понедельник, 29 мая 2017 г.

Харбинские записки. Часть 2.

Доброго дня!
 
С некоторой задержкой возвращаюсь к описанию своих харбинских путешествий. Итак, во второй день пребывания в Харбине, мы решили отправиться смотреть знаменитый харбинский оперный театр. Театр находится на самой окраине города, что мы как бы знали, но, как показала жизнь, не осмыслили:)

среда, 24 мая 2017 г.

Возвращение в магазин Итало Кальвино.

Доброго дня!
 
Больше полугода назад я писала, о том, как выглядел бы книжный магазин, если бы там были книги, соответствующие придуманным Итало Кальвино категориям. Недавно я перечитала тот пост и увидела, что некоторые положения изменились и сейчас я бы расставила книги уже в другом порядке.
 
«Зрительный след повёл тебя вдоль плотных заслонов из …
 

понедельник, 22 мая 2017 г.

Искусственная реальность китайского театра.

Доброго дня!
 
Ещё одна рубрика, которую я немного подзабросила - Вавилонская рыбка. Пара бы и её пополнить.
 
Китайский иероглиф, обозначающий театр до реформы языка записывался 戲 (xì / си). Левая его часть - 虚(xū / сюй) - имеет значение "фальшивый / нереальный / призрачный". Правая -戈( gē  / гэ) - "клевец" или "война". Клевец - это такое древнее оружие типа багра с лезвием на длинной рукоятке.
 
Китайский театр, таким образом, это призрачная, нереальная война фальшивыми клевцами:)
 
Ваш Лосось.

,

среда, 17 мая 2017 г.

Культура России: Краснодарский край.

Доброго дня!

А не сделать ли нам маленький перерыв и вернуться из Китая в Россию, культуру которой мы как-то запустили?

Чтобы не забыть: столица - Краснодар. Жители: русские, армяне, греки, белорусы, татары. Преобладающая религия: христианство.
 
Первое, что приходит в голову: Если есть на свете рай - это Краснодарский край; кинофестиваль "Киношок".
 
На самом деле, у всех нас есть общее представление о Краснодарском крае: море, солнце, туризм, Кавказ рядом, шутки из КВН, опять же. Мне писать о чём-то таком, честно говоря, не хотелось. Наверняка же есть, много всего интересного и не такого стереотипного. Вот, что я нашла.

воскресенье, 14 мая 2017 г.

Харбинские записки. Часть 1.

Доброго дня!
 
Как я уже писала, от Муданьцзяна до Харбина – 5 часов езды на автобусе или поезде. Мы решили отправиться на поезде. И тому было несколько причин. Билет на поезд – в два раза дешевле, чем на автобус. Кроме того, поезда ходят гораздо чаще: можно уехать в любой момент. Ну и, моим тайным желанием было выступить в качестве разрушительницы мифов и проверить, соответствуют ли истине те ужасы, что мне рассказывали о китайских поездах.
Билеты мы купили без проблем, а очередь за нами образовалась только потому, что в Китае всегда и везде образуются очереди кассир долго по одной букве вводила наши длинные варварские имена.
Надо сказать, что к вопросу безопасности на вокзале подходят серьёзно: пойти в зал ожидания можно только просветив багаж и предъявив билет. Багаж проверяют по-настоящему. Я видела несколько человек, которых попросили открыть сумки для дополнительного осмотра. У нас же всё обошлось. Только контролёр попытался прочитать наши имена, но потом решил, что проще посмеяться:)

среда, 10 мая 2017 г.

Роман о любодеяньях.

Доброго дня!
 
Если вы читали китайские романы (мало ли, вдруг, я кого-то сподвигла:), то, наверняка, обращали внимание на то, что жизнь китайцами воспринимается очень целостно: в ней почти нет «высокого» и «низкого», чему не место в литературе.
Именно поэтому в классической китайской литературе так много описаний трапез с подробным перечислением всех блюд и сервировки стола. Именно поэтому некоторые классические романы часто называют «эротическими». И если к «Цзинь, пин, мэй» это определение можно отнести с меньшей натяжкой, чем к «Сну в красном тереме», то к роману «Полуночник Вэйян» оно относится напрямую, ибо это «роман о любодеянии».

воскресенье, 7 мая 2017 г.

Муданьцзян - тоже город. Часть 3. Блеск и нищета.

Здравствуйте!
 
Ещё кое-что расскажу вам про Муданьцзян, а потом перейду к «харбинским зарисовкам». Сегодня – совсем короткая заметка про социальное расслоение в Китае.
Университеты в Китае обычно располагаются на окраине города. Автобусы в стране довольно быстрые и до центра мы добирались минут за 20. Однако за это время можно было увидеть, как меняется вид за окном: здания становились всё более целыми, а людей на ослах становилось всё меньше.

среда, 3 мая 2017 г.

Странствие - это искушение.

Доброго дня!
 
После прочтения романа Драго Янчара "Галерник" я была не против продолжить знакомство. Выбор пал на роман "Катарина, павлин и иезуит", обладающий всеми составляющими успеха: паломничество, миссионерство, война, XVIII век. Ах да, ещё - немного любви.